lundi 20 septembre 2010

Venise et la navigation

On le sait les Vénitiens sont d'excellents marins et pour cause tout se passe sur l'eau.

Je suis toujours très admirative devant les manoeuvres faites pour éviter qui une gondole, qui un  vaporetto...
un "traghetto" pour traverser d'une rive à l'autre
on y est souvent debout

ici le grand canal est bien calme... c'est assez rare, cela ne dure jamais bien longtemps



en face de notre hôtel ce n'était qu'un défilé de gondoles trois par trois remplies de japonais
on les voyait attendre dès le matin aux embarcadères et ils partaient par petits groupes de six
par gondole


les bateaux se fraient un passage


il faut reconnaître qu'en bateau les italiens sont assez disciplinés


vaporetto pris du pont du Rialto



dommage qu'il n'y ait pas le son parce que les gondoliers ont la canzonetta facile...

conducteur de vaporetto toujours sérieux lui !

Le paysage change quand un "gros" monstre fait son apparition les gondoles paraissent alors plus petites et plus fragiles.




vénitiens au travail

                           à l' approche de l'embarcadère


cette photo a été prise sur le pont le plus élevé de notre bateau l'année dernière
à notre retour de croisière.

dimanche 19 septembre 2010

La restauration à Venise

Si vous n'aimez pas Venise (ce dont je doute...) passez votre chemin car  je vais encore en rajouter

Pour faire simple à Venise il n'y a pas 36 moyens de se restaurer.

- soit vous allez dans une "trattoria" et là vous déjeunez bien mais avec une note assez salée
- soit vous optez pour la pizzeria et là vous avez moins de choix mais les prix diminuent de moitié pour peu que vous alliez en dehors de la zone touristique.
- 3e possibilité : les bars où vous pouvez trouver des sandwiches genre tapas à l'espagnole, des salades.

le 1er jour nous sommes allés à Santa Elena à la pointe où se trouvent les giardini (les jardins et la biennale)
nous y avions déjeuné une fois dans une pizzeria mais cette fois ci elle était fermée.
Nous avons trouvé un petit restaurant très simple tenu par des personnes on va dire proches de la retraite
avec un côté "désuet" tout à fait sympa.


la serveuse de dos aurait mérité d'être prise de face et plus près
mais je n'ai pas osé
son look faisait penser aux pensions de familles des bords de mer d'autrefois


ce restaurant est dans le quartier du Dorsoduro
nous l'avons découvert par hasard mais nous vous le recommandons
Bon accueil et bon rapport qualité-prix


petit jardin et terrasse au dessus

Nous y avons fort bien déjeuné et pour un somme correcte : un coquelet coupé en deux et grillé avec des légumes (poivrons et aubergines grillés également) excellent tiramisu pour terminer,  huuuum je m'en rappelle encore !



l'entrée du "Prophète": au bout la terrasse
en italien : al profeta


de la rue il faut le repérer
l'adresse : calle Lunga San Barnaba
Dorsoduro



Un soir nous sommes allés dans un bar à vin dans le quartier San Marco, je n'ai pas pris de photos mais la formule est intéressante : le panini était à 4 euros.

Une autre bonne adresse près du Rialto : la trattoria : le Madonna fermé le mercredi, excellent rapport qualité prix.
il est situé dans une petite rue perpendiculaire au quai  riva del vin, côté droit, celui des restaurants, quand on a le pont derriere soi.
l'adresse : calle della madonna - San Polo


je ne résiste pas au plaisir de vous offrir mon préféré : le Pont du Rialto



SURTOUT si vous vous rendez à Venise évitez au maximum le quartier de San Marco
les prix sont doublés...
sauf à prendre un "bellini" apéritif local sur la place St Marc : ça c'est incontournable !

le marché de Venise

Au cours de notre 7ème voyage à Venise nous avons un peu "oublié" les musées sauf la Ca' Rezzonico que j'avais vu mais en partie seulement, la Ca' d'Oro nous l'avons vue l'année dernière en revenant de notre
croisière.

Le quartier que je préfère à Venise est incontestablement celui du Rialto où se trouve le fameux marché et notamment les plus beaux poissons certainement de toute l'Italie

Jugez en par vous mêmes :




des piments mais pas d'espelette










des couteaux


en avez vous déjà vu en aussi grande quantité ?


si vous n'aimez pas le poisson passez votre chemin...


voilà pour vous sortir un peu de tous ces poissons des beaux poivrons

Il est pas beau ce marché ???

samedi 18 septembre 2010

Les échoppes de Venise

Voilà c'est fait : nous sommes repartis à Venise pour la 7e fois...

je me demandais ce que j'allais bien pouvoir découvrir cette fois-ci et m'étais fixé comme but de photographier les échoppes de Venise.

En réalité je suis revenue avec 200 photos (vive le numérique !) pas encore toutes classées j'ai commencé par ces petites boutiques et ces artisans qui malgré l'affluance des touristes continuent imperturbables le travail qu'ils ont commencé.





cette caravelle  est la seule belle enseigne que j'ai pu voir








souffleur de verre


cette personne est en train de broder le prénom de ma petite fille sur un tablier.


confection de masques et bijoux



dans cette boutique



celle-ci était fermée: difficile de voir l'intérieur



des épices


des gants

plus moderne avec ses deux mannequins




photos de la chute du campanile en 1902
le 11 septembre en plus petit

ces belles poutres aussi ne sont pas si fréquentes que cela



Voilà un petit aperçu de mes balades dans les rues de Venise


mardi 7 septembre 2010

autruches,ânes,chien, chats,canards et ragondin

cet été j'ai croisé de nombreux animaux et comme toujours je ne résiste pas à les prendre en photo

en voici quelques unes
mieux vaut ne pas trop approcher ses doigts du grillage

coucou madame l'autruche bien l'bonjour !

attention ça peut mordre ces bêtes là !
eux sont plus tranquilles


le dessous d'une chaise fait un abri acceptable surtout si le soleil réchauffe les petites pattes
je vous présente Tom un sacré caractériel celui là et jaloux comme le sont souvent les siamois !


ce chien nous a fait la fête lorsque nous sommes arrivés en haut d'un chemin au pays basque pour déjeuner dans une auberge... malheureusement celle ci était fermée





et  c'est plus loin  que nous avons trouvé notre bonheur

le moins sympathique je vous l'ai gardé pour la fin :  mais finalement ce n'est pas méchant c'est un gros rat en quelque sorte !

ah mais j'oubliais les canards :
toute une famille en balade

Si comme moi vous aimez les animaux alors vous aurez aimé mon petit tour estival : faites le moi savoir svp
je ne reçois jamais de commentaires : merci